Android 2.3にアップデートにしたことでLISMOのバージョンアップも必要となり
au one Marketから更新したところ
LISMO Playerで表示される音楽のアルバム、アーティストが
登録したものと違う名前で表示される状態が発生
LISMOの不具合で早く修正されないかなーと放置しておりましたが
更新後に追加した楽曲の情報は正しく表示されることから
どうやらLISMOの不具合ではなく、LISMOの楽曲データベースがおかしくなっただけのようです
データベースのリセットはLISMOのメニュー → 設定 → プレイヤーの初期化で可能
LISMOを再起動すれば再度データベースが作成
プレイヤー初期化に伴ってLISMOの設定内容(壁紙とかジュークボックスとか)もリセットされるので
いろいろ設定している人は曲数によってはファイルを再取り込みしたほうが早いかも